art et culture


ÇaFabrik matériels d'art et scrapbooking
Johanne Bérubé
Vente de matériel d'art (arts visuels, arts graphiques, architecture et design) ainsi qu'un volet artisanal et de scrapbooking. Des ateliers sont offerts et le personnel se déplace pour des besoins spécifiques.
Telephone: 819-684-ARTS (2787)
Fax: 866-714-1198
Cellulaire: 819-746-4396
420, boul. Wilfrid-Lavigne, Gatineau, Qc, J9H 6W7
johanne@cafabrik.ca
www.cafabrik.ca

Centre d'exposition l'Imagier
Marianne Breton
Telephone: 819-684-1445
Fax: 819-684-4058
9, rue Front, Gatineau, QC, J9H 4W8
info@limagier.qc.ca

Musée de l'Auberge Symmes
Richard M. Bégin, président
Musée d'histoire régionale de l'Outaouais
Telephone: 819-682-0291
Fax: 819-682-6594
Cellulaire: 819-665-8993
1, rue Front, Gatineau, Qc, J9H 5E6
beginrm@ca.inter.net
www.symmes.ca

^ retour haut de page

associations et organismes


^ retour haut de page

automobile et transport


Société de transport de l'Outaouais (STO)
Anne-Marie Proulx
Chef du service de communication et du partenariat
Telephone: 819-770-7900 poste 6450
Fax: 819- 770-5987
Cellulaire: 819-328-5366
111, rue Jean-Proulx, Gatineau, Québec, J8Z 1T4
aproulx@sto.ca
www.sto.ca

^ retour haut de page

bureautique, informatique, internet


Ordinateurs Spark
Karl Langlois
Vente et services informatique; pièces et appareils électroniques; hébergement et service Web
Telephone: 819-682-2067
Fax: 819-682-4189
204, chemin Aylmer, B-204, Gatineau, Qc, J9H 1A1
info@shopspark.com
www.shopspark.co,

^ retour haut de page

centre horticole, paysagement


Groupe Vert Plus
Carl Martineau / Julie Charbonneau
Aménagement paysager
Telephone: 819-682-8868
780, rue de Vernon, suite B, Gatineau, Qc, J9J 3K5
info@techni-snow.com
www.techni-snow.com

Nesbitt's Greenhouse & Nursery/Serre et pépinière Nesbitt
Ron et Sylvia Nesbitt
Centre d'horticulture et de jardinage
Telephone: 819-684-5877
Fax: 819-684-5969
Cellulaire: 613-294-3620
147 chemin Eardley, Gatineau, Qc, J9H 7G5
nesbittsgreenhouse@hotmail.com
www.nesbittsgreenhouse.ca

^ retour haut de page

commerce de détail


Alimentation Serge Vermette Inc.( IGA )
Serge Vermette
Telephone: 819-684-0001
203, chemin Aylmer, Gatineau, QC, J9H 6H4
QIGA08098hautedirection@sobeys.com

Au jardin de Sylvie
Sylvie Chénier
Telephone: 819-684-2772
Fax: 866-350-7673
210, chemin Aylmer, Gatineau, QC, J9H 1A2
sylvie@aujardindesylvie.com
www.aujardindesylvie.com

Bijouterie D.A. Signature
Daniel Arvisais et Ann Arvisais
Vente, création et réparation de bijoux et de montres; articles promotionnels et cadeaux.
Telephone: 819-684-0451
Fax: 819-684-0451
Cellulaire: 819-773-0428
181, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 6A6
daniel@creationda.ca
www.creationda.ca

Boutique Malibu
Michel Vincent et Denyse Vincent
Vente au détail : meubles, accessoires de cuisine, articles de décoration
Telephone: 819-684-3058
181, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 6A6
mikevincent@malibuspa.ca

C2S Coutellerie
Sébastien Carillon
Vente de couteaux de cuisine et de boucherie ainsi que couteaux de poche, de pêche et de chasse. Vente de ciseaux et articles de manucure ainsi que de matériel d'aiguisage.
Telephone: 819-923-8009
c2s.coutellerie@gmail.com

Canadian Tire
Stéphane Lorrain
Telephone: 819-684-0660
Fax: 819-684-9965
181, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 6A6
ctc318@bellnet.ca

Clôture Invisible d'Ottawa-Gatineau
Jocelyn Joanis
Vente et installation de clôtures et produits électroniques pour animaux domestiques
Cellulaire: 819-920-3647
510, chemin Aylmer, Gatineau, Qc, J9H 1B1
jocelynjoanis@hotmail.com
www.clotureinvisible.com

Gâteau Néo
Nathalie Gregory
Venbte de gâteaux, vente et location de moules et accessoires pour gâteaux et chocolats
Telephone: 819-684-6668
25, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 3K9
nathalie@gateauneo.ca
gateauneo.ca

Gauvreau Terre de surface
Denis Gauvreau
Vente au détail de matérieux pour aménagement paysager, de véhicules lourds neufs et usagés, de pièces et accessoires de véhicules lourds ainsi que la réparation et entretien; service de location d'outils ou d'équipements.
Telephone: 819-682-1735
Fax: 819-682-5185
Cellulaire: 819-213-0830
930, chemin Vanier, Gatineau, Qc, J9J 3V3
gauvreauterredesurface@hotmail.com
www.gauvreauterredesurface.com

Librairie Michabou
Lorraine Dubois
Librairie bilingue
Telephone: 819-684-5251
Fax: 819-684-0347
210, chemin Aylmer, Gatineau, Qc, J9H 1A2
michabou@bellnet.ca
www.michabou.ca

Marché Laflamme
Marius Laflamme
Telephone: 819-684-4156
126, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 3M4
marchelaflamme@hotmail.com

Obsession Automobile Plus
Stéphane Landry/Marie-Josée Bourque
Vente d'automobiles usagées et services mécaniques
Telephone: 819-682-7719
Cellulaire: 819-328-9528
502, chemin Vanier, Gatineau, Qc, J9J 3J1
obsession@videotron.ca
www.obsessionautomobile.ca

Parfumerie Aylmer
Olga Fedorishcheva
Parfumerie
Telephone: 819-684-5050
181, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 6A6
y.buze@yahoo.com
www.ottawafragrances.com

Rona l'Entrepôt
Martin Lacasse
Telephone: 819-684-3275
Fax: 819-568-1743
435, chemin McConnell, Gatineau, QC, J9J 3M3
pres05796@rona.ca

Sensations Plus
Daniel Beaulé
Boutique érotique
Telephone: 819-682-2262
4, rue Belmont, Gatineau, Qc , J9H 6J5
d.beaulé@videotron.ca

^ retour haut de page

communication et marketing


Imagithèque
Valérie St-Jean
Création et réalisation de produits multimédias
Telephone: 819-775-9696
15, rue Taschereau, suite 210, Gatineau, Qc, J8Y 2V6
v_stjean@imagitheque.ca

Publisac Outaouais
Lise Landry
Distribution de circulaires
Telephone: 819-595-5899 poste 229
Cellulaire: 819-923-1161
189, rue Deveault, unité 9, Gatineau, Qc, J8Z 1S7
lise.landry@transcontinental.ca
www.publisac.ca

Telco Ltée
Frank Therien
"Le petit bottin jaune"
Telephone: 819-682-6747
38, rue Belmont, Gatineau, Qc, J9H 2M7
frank@kiosk.ws

^ retour haut de page

construction


Beaudoin Construction
Joseph Beaudoin
Entrepreneur général en construction commerciale, institutionnelle, industrielle et résidentielle
Telephone: 819-595-1967
Fax: 819-595-3381
600, rue De Vernon, bureau 200, Gatineau, Qc, J9J 3K5
jb@beaudoincanada.com
www.beaudoincanada.com

Bolec
Pierre Rouleau
Construction et rénovation - résidentiel et commercial; équipe de design intérieur ; fournisseur d'armoire de cuisine et de couvre-plancher; certification Reno-maître
Telephone: 819-643-6668
Fax: 819-663-8088
Cellulaire: 613-297-1626 (1)
152, boul. Industriel, Gatineau, Qc, J8R 3N9
pierre@bolec.ca
www.bolecetfils.com

Boulet Construction
André Bissonnette
Telephone: 819-682-5324
Fax: 819-684-8488
239, rue Maurice-St-Louis, Gatineau, QC, J9J 2X2
andreb@bouletconstruction.com
www.bouletconstruction.com

Lafarge Canada inc.
Pierre Privé
Telephone: 819-684-3003
Fax: 819-684-7966
1501, chemin Pink, Gatineau, QC, J9J 3G9
pierre.prive@lafarge-na.com

Les Boiseries Marengère
Rhéal Marengère
Telephone: 819-682-4718
Fax: 819-682-7222
1320, chemin Vanier, Gatineau, QC, J9J 3J5
marengère@videotron.ca

Lumbec Inc. et C2RM Inc.
Martin Bisson
Vente de remises, deck et gazebos; service de construction et rénovation clé en main
Telephone: 819-684-5291
Fax: 819-205-4688
Cellulaire: 819-598-7366
1630 chemin Pink, Unité 4, Gatineau, Qc, J9J 3N6
martin.bisson@lumbec.com
www.lumbec.com

^ retour haut de page

études, cours et formation


Cégep Heritage College/Service aux entreprises et formation sur mesure
Marie-Paule Dufresne, mba
Service d'expertise de soutien et d'aide en formation adaptés aux besoins pour développer les compétences et le plein potentiel des employés. Élaboration de plans de formation, prestation d'activités de formation, services conseils et reconnaissance des acquis et des compétences dans divers champs d'expertises reconnues.
Telephone: 819-778-2270, poste 2805
Fax: 819-595-5051
Cellulaire: 819-665-9424
325, boul. de la Cité-des-Jeunes, Gatineau, Qc, J8Y 6T3
mdufresne@cegep-heritage.qc.ca
heritageadvantage.ca/conted

^ retour haut de page

hôtellerie, restauration et service de traiteur


1.2.9. Bistro Mexicana
Chantal Labrie
Restaurant spécialisé dans cuisine authentique et classique mexicaine
Telephone: 819-684-8181
Cellulaire: 819-635-2043
129, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 3M5
bistromexicana129@live.ca

Au Vieux Duluth
Yan Fantinato
Restaurant familial "Apportez votre vin"
Telephone: 819-557-4343
Fax: 819-557-4345
Cellulaire: 819-208-4477
210, chemin Aylmer, suite 17, Gatineau, Qc, J9H 1A2
auvieuxduluth@hotmail.fr
www.auvieuxduluth.ca

Bar Billard Le Terminus Aylmer
Marie-Josée Bourdon
Telephone: 819-684-7071
Fax: 819-595-3462
181, rue Principale, Galeries Aylmer, Gatineau, QC, J9H 6A6
mjbourdon@terminus .ca

Bistro Ambrosia
Giuseppe Petro / Cyrille Lauer
Fine cuisine italienne, pâtes fraîches, desserts maison et bières importées
Telephone: 819-682-5333
100, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 3L8
bistroambrosia@bellnet.ca
www.bistroambrosia.ca

Bistro l'Autre Oeil
Daniel Lagacé
La plus grande sélection de bières au Québec avec une variété grandissante de bières micros, importées, raretés et exclusivités disponibles. Atmosphère chaleureuse et conviviale.
Telephone: 819-682-1221
55, rue Principale, Gatineau, Q, J9H 3L4
info@lautreoeil.com
www.lautreoeil.com

British Hotel
Mike Clemann
Bar, salles
Telephone: 819-684-4820
Fax: 819-684-2810
71, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 3L6
mclemann@belmontproperties.org

Centre Alimentaire Aylmer et Les Bons Voisins
Donna Lévesque
Service de traiteur
Telephone: 819-684-0163
Fax: 819-684-4714
70, chemin Eardley, Gatineau, QC, J9H 4K2
centrealimentaire-dir@videotron.ca
www.centrealimentaireaylmer.com

Château Cartier Relais-Resort
Joel Marc Frappier, directeur général
Telephone: 819-778-0000
1170, chemin Aylmer, Gatineau, QC, J9H 7L3
www.chateaucartier.com

Le Matinal
Marlene Beaudry
Restaurant - déjeuners et dîners santé
Telephone: 819-685-9175
Fax: 819-685-1109
200, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 6J4

Le Pub Bostaurus
Daniel Lalonde / Cyrille Lauer
2 atmosphères : à l'étage, salle à manger avec musique de fond jazzée et menu style steakhouse; au rez-de-chaussée, bar sportif avec cuisine pub gastronomique
Telephone: 819-557-1661
61, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 3L4
www.lebostaurus.ca

Moca Loca
Isabelle Bénard
Telephone: 819-684-8622
Fax: 819-360-8622
149, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 3M7
mocaloca@magma.ca

Pizza-Pizza
Faik Cavalik
Vente et livraison de pizza
Telephone: 819-682-5961
Cellulaire: 819-360-6842
195, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 6G8
tufik.v.jahac1@hotmail.com

Rôtisserie St-Hubert
Michel Trempe
Telephone: 819-685-9119
Fax: 819-685-9118
181, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 6A6
rot128@st-hubert.qc.ca

Sérénithé
Normand Lacelle et Louise Blais
Thés en vrac, accessoires pour le thé, desserts, thés infusés; vente de sculptures, masques, lampes, décorations, etc...
Telephone: 819-557-1400
Fax: 819-557-0663
Cellulaire: 819-319-9520
142, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 3M4
clncmaritime@videotron.ca
www.serenithe.ca

Tim Hortons Aylmer
Denis Lavallée
Telephone: 819-682-4949
Cellulaire: 819-918-4949
405, chemin Vanier, Gatineau, QC, J9J 3H9
denisjlavallee@videotron.ca

^ retour haut de page

médias


Bulletin d'Aylmer
Lily Ryan, éditrice
Hebdomadaire bilingue
Telephone: 819-684-4755
Fax: 819-684-6428
Unit C-10, 181, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 6A6
abawqp@videotron.ca; ventes.sales@bulletinaylmer.com (Sophie Ryan, directrice des ventes); classifields@bulletinaylmer.com (Nadia Paradis); l.lavery@bulletinaylmer.com (Lynne Lavery, directrice)
www.bulletinaylmer.com

La Revue - TC.Média
Jacques Blais, directeur général; Martin Godcher, éditeur
Telephone: 819-568-7544
1885, rue Saint-Louis, bureau 100, Gatineau, QC, J8T 6G4
blaisj@transcontinental.ca

^ retour haut de page

santé et mieux être


Clinique d'optométrie Miosis
Micheline Verrette & Sylvain Michaud
Optométristes et lunetterie
Telephone: 819-684-1250
Fax: 819-684-0738
181, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 6A6
smicho@videotron.ca

Coopérative santé d'Aylmer
Daniel Brault, directeur général
Clinique médicale
Telephone: 819-684-0353
Cellulaire: 613-612-3190
67, rue du Couvent, Gatineau, Qc, J9H 6A2
dgcoop@videotron.ca
www.coopsa.org

Dr André Richer
Dentiste
Telephone: 819-684-2620
210, chemin Aylmer, Gatineau, QC, J9H 1A2
andrericherdentiste@bellnet.ca

Malibu Spa
Michel et Denyse Vincent
Telephone: 819-682-6252
Fax: 819-682-6252
181, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 6A6
mike.vincent@videotron.ca

Orthodontie Outaouais
Dr Brent Côté
Soins d'orthodontie spécialisés pour enfants, adolescents et adultes
Telephone: 819-685-0808
Fax: 819-685-0806
210, chemin Aylmer, Gatineau, Qc, J9H 1A2
info@orthooutaouais.ca
www.orthooutaouais.ca

Santé Universelle
Roch Charbonneau
Centre de santé et mieux-être
Telephone: 819-776-7960
Fax: 819-777-2518
Cellulaire: 613-276-4454
1170, chemin Aylmer, Gatineau, QC, J9H 6L3
roch.charbonneau@gmail.com
www.santéuniverselle.com

Sol Aliments naturels
Monique Enright
Épicerie santé
Telephone: 819-684-0512
Fax: 819-684-1367
186, avenue de la Colline, Gatineau, QC, J9J 1S6
sol@bellnet.ca

^ retour haut de page

services aux entreprises


Enseignes Aylmer
Claude et Karl Saumur
Enseignes, lettrage, impressions digitales et matériels promotionnels
Telephone: 819-684-5831
Fax: 819-684-5103
Cellulaire: 819-319-4460
135, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 3M6
enseignesaylmer@gmail.com

Promopub Design & Marketing Inc.
Daniel Lacasse
Conseiller en marketing, conception publicitaire, design graphique, grossiste en imprimerie, conseiller web, spécialiste de l'identité visuelle
Telephone: 819-772-4141
181, rue Principale, bureau A-11 Galeries Aylmer, Gatineau, Qc, J9H 6A6
del@promopubdesign.com
www.promopubdesign.com

Zélé Productions
Carl Beauséjour
Productions vidéo, affichage numérique, productions de spectacles
Telephone: 819-210-3814
181, rue Principale, bureau A-11, Galeries Aylmer, Gatineau, Qc, J9H 6A6
info@zele.ca
www.zele.ca

^ retour haut de page

services d'habitation


Alain Dussault
Alain Dussault, Via Capitale Outaouais
Courtier immobilier agréé
Telephone: 819-684-7000
210, chemin Aylmer, bureau 10, Gatineau, Qc, J9H 1A2
alain@venduvite.ca
www.alaindussault.ca

André Durocher Arpenteur-géomètre inc.
André Durocher
Telephone: 819-684-2830
Fax: 819-684-5945
40, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 3L1
adag@videotron.ca

Christian Poirier
Courtier Immobilier Re-Max
Telephone: 819-684-1220
Fax: 819-685-0580
Cellulaire: 819-790-3776
181, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 6A6
cp@christianpoirier.com

Déneigement Techni-Snow inc
Carl Martineau & Julie Charbonneau
Service de déneigement résidentiel
Telephone: 819-682-8868
Fax: 819-503-1593
780, rue Vernon, Gatineau, Québec, J9J 3K5
info@techni-snow.com
www.techni-snow.com

Dominique Émond
Dominique Émond, Via Capitale Outaouais
Courtier immobilier agréé, résidentiel : français et anglais
Telephone: 819-962-3737
210, chemin Aylmer, bureau 10, Gatineau, Qc, J9H 1A2
emond.dominique@videotron.ca
www.dominiqueemond.com / www.capitalevendu.com

Équipe Bergeron-Meunier
Louise Bergeron et Robert Meunier Via Capitale Outaouais
Courtiers immobiliers et cerfifiés qualité service à la clientièle pour la vente et l'achat de propriétés résidentielles et commerciales.
Telephone: 819-776-2378
210, chemin Aylmer, bureau 10, Gatineau, Qc, J9H 1A2
viacapitale@louisebergeron.com
www.louisebergeron.com

Les Industries CAMA
Gaétan Beaudoin
Constructions commerciales, institutionnelles et résidentielles... du design initial au produit final.
Telephone: 819-778-2828
Fax: 819-778-3618
800-A rue de Vernon, Gatineau, Qc, J9J 3K5
admin@cama-industries.com
cama-industries.com

Lucie Turpin Via Capitale Outaouais
Lucie Turpin, agent immobilier et designer d'intérieur
Ventes et achats de propriétés
Telephone: 819-771-1117
Fax: 819-684-6365
Cellulaire: 819-868-4008
210, chemin d'Aylmer, suite 10, Gatineau, Qc, J9H 1A2
lucieturpindesigner@yahoo.ca
lturpin.ca

Martin Barbe électrique
Martin Barbe
Telephone: 819-682-3231
Fax: 819-682-6539
1033, chemin Perry, Gatineau, QC, J9J 3A7
mbarbeelectrique@videotron.ca

Michel Noreau, courtier immobilier
Michel Noreau
Courtier immobilier Century 21
Telephone: 819-360-3333
michel@noreau.ca
www.noreau.ca

^ retour haut de page

services financiers, juridiques et assurances


étude légale du Vieux-Aylmer inc.
Patrice Provost
Telephone: 819-684-6682
Fax: 819-684-9206
43, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 3L2
pprovost@notarius.net
www.notaireaylmer.com

Banque Nationale Groupe Financier
Sylvie Demers / Malek Ghozzi
Telephone: 819-684-5321
178, rue Principale, Gatineau, Qc, J9H 6J9
sylvieb.demers@bnc.ca / malek.ghozzi@bnc.ca
www.bnc.ca

Banque Scotia
Mike Lafleur
Directeur
Telephone: 819-684-7300
Fax: 819-684-7958
210, chemin Aylmer, bureau 20, Gatineau, QC, J9H 1A2
mike.lafleur@scotiabank.com

Beaudry Semexant Notaires Inc.
Me Véronique Semexant, notaire
Services juridiques (Immobilier, testaments, mandats, incorporation, célébration de mariage). Procédures non contentieuses et conseils juridiques.
Telephone: 819-205-1222
Fax: 819-205-1143
1910, chemin Pink, suite C, Gatineau, Qc, J9J 3N9
v.semexant@notarius,net
www.servicenotaire.com

Caisse populaire d'Aylmer
Pierre Dionne, directeur - Gestion des avoirs
Telephone: 819-684-4818 P. 223
Fax: 819-684-6698
375, chemin Aylmer, Gatineau, QC, J9H 1A5
pierre.dionne@desjardins.com

Charlebois-Trépanier Assurances
Benoit Fournel Trépanier
Telephone: 819-777-5250
Fax: 819-777-0932
815, boul de la Carrière, bureau 102, Gatineau, QC, J8Y 6T4
bftrepanier@charleboistrepanier.com

Claude Gauthier
Banque Scotia
Directrice de succursale
Telephone: 819-663-7728
claude.gauthier@banquescotia.com

Comptabilité Jacques Trudel
Jacques Trudel
Telephone: 819-684-1177
Fax: 819-684-1177
24, rue Principale, bureau 200, Gatineau, QC, J9H 3L1
jacquestrudel@bellnet.ca

Notaire Vivianne Foucault
Viviane Foucault
Telephone: 819-246-5885
Fax: 819-684-8999
465, boul. de la Gappe, Gatineau, QC, J8T 5R3
vifoucau@notarius.net

Tania Lafleur, Co-operators
Tania Lafleur
Services financiers et assurances; Cooperators est une société exclusivement canandienne
Telephone: 819-684-2033
Fax: 819-684-7178
Cellulaire: 819-923-1233
210, chemin Aylmer, bureau 12, Gatineau, QC, J9H 1A2
tania_lafleur@cooperators.ca
www.cooperators.ca

^ retour haut de page

services gouvernementaux et parapublics


Alain Riel
Conseiller municipal (District Deschênes)
Telephone: 819-595-7110
riel.alain@gatineau.ca

André Laframboise
Conseiller municipal (District Lucerne)
Telephone: 819-595-7110
laframboise.andré@gatineau.ca

Centre local d'emploi - Service aux entreprises
Denis Potvin
Telephone: 819-568-6500, poste 316
16, rue de l'Impasse de la Gare Talon, Gatineau, QC, J8T 0B1
denis.potvin@mess.gouv.qc.ca

Service d'intégration Travail-Outaouais (SITO)
Robert Mayrand, directeur
Intégration des personnes immigrantes par leur insertion en emploi.
Telephone: 819-776-2260, poste 15
Fax: 819-776-2988
Cellulaire: 819-360-8031
4, rue Taschereau, bureau 400, Gatineau, QC, J8Y 2V5
rmayrand@sito.qc.ca
www.sito.qc.ca

Stefan Psenak
Conseiller municipal (District Aylmer)
Telephone: 819-595-7110
Cellulaire: 819-328-5789
412, rue Parker, Gatineau, Qc, J9H 4P5
psenak.stefan@gatineau.ca
www.stefanpsenak.ca

^ retour haut de page

services pour la personne et la famille


Château Symmes
Line Ménard, directrice générale
Résidence pour personnes autonomes
Telephone: 819-682-9090
Fax: 819-682-9091
Cellulaire: 819-775-6363
255, rue North, Gatineau, QC, J9H 0C2
lmenard@chateausymmes.ca

Dr André Richer
Dentiste
Telephone: 819-684-2620
210, chemin Aylmer, Gatineau, Qc, J9H 1A2
andrericherdentiste@bellnet.ca

Résidence Le Monastère
Marc Lafontaine - Claudiane Lamoureux
Habitation évolutive pour personnes retraitées
Telephone: 819-684-1379 p.527
Fax: 819-684-8385
161, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 7H4
mlafontaine@chartwellquebec.ca

^ retour haut de page

services publics


^ retour haut de page

sports et loisirs


Cabaret Le Pink
Nicole Leclair
Cabaret érotique
Telephone: 819-776-4444
802, chemin d'Aylmer, Gatineau, Qc, nicole.leclair@yahoo.ca

Cinéma des Galeries Aylmer
Fanny Robert
Telephone: 819-684-8090
Fax: 819-684-0084
400, boul. Wilfrid-Lavigne , Gatineau, QC, J9H 6A6
info@cinemaaylmer.com
www.cinemaaylmer.com

Club de golf du Parc Kingsway
Luc De Celles /Marc Foucault
Telephone: 819-827-1855
Fax: 819-827-0800
1461, chemin de la Montagne, Gatineau, QC, J9J 3S5
foucaulmarc@hotmail.com
www.golfkingsay.ca

Club de golf Gatineau
Jean Pilon, directeur de golf
Terrain 18 trous ouvert au public; restaurant, salle de banquet (250 places) pour tournois et réception de mariage ou banquet.
Telephone: 819-557-4411
Fax: 819-685-0200
Cellulaire: 613-292-0110
160, rue du Golf, Gatineau, Qc, J9J 0R1
jean@gatineaugolf.com
gatineaugolf.ca

^ retour haut de page

voyages et tourisme


^ retour haut de page

autres


Centre de tri R.M.S.O Les Entreprises Myral
Jean-Yves Riopel
Telephone: 819-772-0120
Fax: 819-772-9337
815, rue De Vernon, Gatineau, QC, J9H 5E1
centretri@bellnet.ca

Galeries Aylmer
Guy Leblanc
Centre commercial
Telephone: 819-684-4466
Fax: 819-684-0013
181, rue Principale, Gatineau, QC, J9H 6A6
gl.galayl@videotron.ca
www.galeriesaylmer.com

Place Lavigne
Pascale Beaudoin
Centre commercial
Telephone: 819-684-4466
Fax: 819-684-0013
420, boul. Wilfrid-Lavigne, Gatineau, QC, J9H 6W7
pb.galayl@videotron.ca

Richard Bégin, Rédaction, révision et traduction
Richard Bégin
Telephone: 819-684-4275
Fax: 819-684-7458
68, North, Gatineau, QC, J9H 2W7
beginrm@ca.inter.net

Vignoble du Clos Baillie
Raymond Hunault
Producteur de vins rouge, blanc, cidre; location de salle de réception
Telephone: 819-827-3220
490, chemin Baillie, Gatineau, Qc, J9J 3R5
clos.baillie@videotron.ca

^ retour haut de page